提高网站的设计可用性及有效性的十条原则(10)
作者:熊猫 来源:Lees 程序人生 发布时间:2008-12-16 10:23:00
9. 规范是我们的朋友
使用传统的元素设计出的网站并非索然无趣。事实上,传统规范非常有用,因为他们减少了学习的周期且节省了去收集有效性的精力。例如,如果所有网站对于RSS源都启用不同的视觉特征,这将是可用性的一个梦魇。这与我们习惯于对数据规范整理,或者对于商场的货架规律摆放,并无区别。
如果你遵从规范,你将获得用户的信心,信赖,信任,且证明你的可靠。遵从用户的希望——理解他们对于一个网站导航、文字结构、搜索栏位置的期望,等等。(参考Nielsen: Usability Alertbox)

BabelFish in use: Amazon.com in Russian.
在可用性测试方面一个典型的例子是:将网页翻译成日语(假设你的网站用户不懂日语,例如,是使用Babelfish的),然后请你的可用性测试被试在异种语言的网页中寻找一些内容。如果规范被良好的遵从,那么用户是可以找到一些不适特别特殊的目标内容的,尽管他们对于这种语言一窍不通。
Steve Krug建议仅仅在你确认自己有一个更好的想法的时候再去创新,但是如果没有的话,好好遵守现有规范。
10. 早些测试,常常测试
TETO原则可被应用于任何网页设计,因为对于现有布局的重要的问题和细节,可用性测试总是能提供关键的洞见。
测试不要做的太迟,太少,或是为了不合适的理由而做。“不为了不合适的理由儿测试”的意思是,许多设计方面的决策是为着当下的,你不能普适性地宣布某些布局方式就一定优于其它,因为你需要从一个特殊的角度去权衡(考虑需求,投资者的利益,预算,等等)
一些要点需要牢记于心:
根据Steve Krug的研究,测试一个用户要比一个都不测好一倍,且在项目启动之初测试一个用户要比项目告罄的时候测试五十个要好得多。根据Boehm的法则一,错误在需求和设计活动中是非常常见的,而越迟被发现,代价就越昂贵。
测试是一个迭代的过程。这意味着你需要设计些东西,然后接着就测试它,修正它,然后再接着测试。也许第一轮不能发现一些问题,因为这些问题可能被其它问题所覆盖,用户们在其它问题上就已经被绊住了。
可用性测试总是带来有用的结果。无论是被指出现有网站存在的问题或者是没有触犯某些主流的设计错误,都会使您对于自己的项目做出一个有意义的审视。
根据Weinberg’的法则,网站的代码开发者不适合做为测试人员。这个原则同样适用于设计师。因为你对一个网站设计了相当长的时间,你已经不能够从一个全新的角度去审视它。你知道它是如何搭建的、如何工作的——你比独立的测试人员和网站访客们“知道的太多”。
基线原则:如果你想做出一个极好的网站,那一定得测试。(原载:10 Principles Of Effective Web Design 来源:Xiaoxiao’s Weblog 翻译:熊猫)


猜你喜欢
- 在VMware上如何创建虚拟机以及安装Redhat Linux操作系统创建虚拟机(本人使用的是VMware pro 15) (1)点击Cre
- 今天就来和大家讨论一下如何提高网站的粘度,应该注意的哪些问题!欢迎大家补充,拍砖,谢谢! 1、网站设计有特色,有自己的思想,并不是完全模仿别
- 1. 输出重定向:默认条件下,标准输出和错误输出都是终端,可以把标准输出和错误内容进行重定向:[~]# echo "hello\!
- 什么样的站点会受到百度欢迎?站点应该是面向用户的,而不是面向搜索引擎的。一个受到用户欢迎的站点,最终也会受到搜索引擎欢迎;反过来,如果您的站
- 之前我们使用的镜像都是从 DockerHub 公共仓库拉取的,我们也学习了如何制作自己的镜像,但是通过 tar 包的方式实现镜像的备份恢复迁
- 北京时间7月8日消息,据国外媒体报道,谷歌周一发布了公司内部使用的开源数据描述语言“Protocol Buffers”。Protocol B
- 一个草根的痛苦,莫过于流量的裹足不前。更大的痛苦来自于流量在增加的同时,网站受到无情的攻击!每天早上5点多爬起,晚上深夜灯光依然照亮,布满血
- 如果在Docker 中采用 docker search centos采用 docker pull docker.io/centos 下载基础
- 为了更好的解决虚拟机与主机的共享问题,VMware公司有一个VMWare-tools,来实现文件共享。这里主要讲的是在Windows下用 V
- 图片说明:10月22日下午,土豆网总经理张晓运做客东方网嘉宾聊天室,就“中国视频网站的发展之路”等话
- 公司之前闲置了一台配置不错的服务器,让我用EXSI 6.0做成N多个虚拟机了,这样开发部署测
- 据国外媒体介绍,Google今天宣布,将原DoubleClick旗下的Performics广告联盟整合入Google产品线,更名为Googl
- 北京时间10月24日消息,据国外媒体报道,Facebook首页正在进行新一轮改版,以期用户寻找信息时能更便捷。改变之一是,在首页呈现其认为过
- 今天到中国银行去取托收回来的Google$666.11美金时(比较吉利的数字^_^),银行MM小心的问到:“7.4,确定兑?”我愣了一下,马
- com国际域名从到期到掉下来时间为:30+30+5=65天域名到期后13天内仍可以正常解析和管理,并可以在线续费,续费价格与注册域名价格相同
- 背景最近在复习Linux命令,到df的时候发现了一个之前忽略的东西。也就是 -i 这个选项,列出文件系统分区的inode信息。这个inode
- 1、摒弃框架 框架结构是指利用将一个网页分为若干个窗口,这样可以在一个页面上展示几个不同内容的网页,例如将菜单和网页内容放到两个框架中,这样
- Windows10支持Linux子系统了,告别繁琐的双系统、虚拟机安装,原生安装方便快捷。windows subsystem for lin
- 建立CS游戏服务器在CS游戏目录中,找到hlds.exe文件,创立快捷方式。右键单击快捷方式图标,察看快捷方式属性。在“
- Ads优化工具:Blacklist作用:提高每次点击价格,将那些低价(如每CPS:0.08美金)的广告商过滤出去。用法:进入 Blackli